ويقال من لا يشكر الناس لا يشكر الله. في كثير من الأحيان، يكون لكلمات الشكر والامتنان التي نقولها للآخرين -رغم بساطتها- الأثر العميق في نفوس الآخرين، وتحفزهم على الاستمرار في تقديم المساعدة للآخرين دون أي ملل. وفي هذا الموضوع نقدم لكم مجموعة من عبارات الشكر والامتنان. باللغة الإنجليزية مع الترجمة إلى اللغة العربية.
عبارات الشكر والامتنان باللغة الانجليزية
أحياناً تجبرنا الظروف على التعامل مع أشخاص من جنسيات أجنبية لا يتحدثون اللغة العربية. يشعر بعض الناس بعد ذلك بعدم القدرة على التعبير عن شكرهم لهؤلاء الأشخاص. ونقدم لكم هنا عبارات الشكر والامتنان باللغة الإنجليزية على النحو التالي:
- ربما لم أظهر ذلك دائمًا ولكني ممتن جدًا لأن لدي صديقًا رائعًا مثلك
- لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية على الهدية الرائعة الترجمة: لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية على هديتك الرائعة لي.
- لقد أكسبتك مهاراتك القيادية القوية إلى جانب دعمك الاحترام الذي تستحقه.
- اسمحوا لي أن أعرب عن خالص امتناني لهذه الفرصة التي منحتها لي. الترجمة: اسمح لي أن أعرب لك عن خالص امتناني لهذه الفرصة التي منحتها لي.
كلمات شكر بالانجليزية
بالإضافة إلى عبارات الشكر والامتنان التي قدمناها باللغة الإنجليزية، سنقدم هنا مجموعة أخرى من كلمات الشكر الإنجليزية مع ترجمتها باللغة العربية، وذلك على النحو التالي:
- لقد سررت جدًا أن أسمع منك، وأنا ممتن جدًا لأنك تفكر في مشكلتي. شكرًا لك على اهتمامك بهذا الأمر الترجمة: لقد كنت سعيدًا جدًا لسماع ردك، ممتنًا جدًا لأنك تفكر في مشكلتي، شكرًا لك على اهتمامك بهذا الأمر.
- عندما كنت في حاجة إليك حقًا، كنت هناك من أجلي. شكرا جزيلا على كل شيء الترجمة: عندما كنت في حاجة إليك حقا كنت هناك من أجلي، شكرا جزيلا لك على كل شيء.
- لا يمكن للكلمات أن تعبر عن مدى امتناني لكل ما فعلته من أجلي. الترجمة: لا يمكن للكلمات أن تعبر عن مدى امتناني لكل ما فعلته من أجلي.
- أردت فقط أن أعرب عن مدى تقديري لدعمكم. شكرا لكونك هناك من أجلي الترجمة: أريد فقط أن أقول كم أقدر دعمكم، أشكركم على وقوفكم معي.
- لا يمكنك أن تتخيل مقدار القوة التي قدمها لي دعمكم في هذا الوقت العصيب للغاية.
- شكرًا لك على صبرك ومساعدتي على التحسن. الترجمة: شكرًا لك على صبرك معي ومساعدتي على التحسن.
- أنا أقدر حقًا كل العمل الشاق الذي قمت به لمساعدتي. لقد تعلمت الكثير، وكل ذلك بفضلك. الترجمة: أنا أقدر العمل الجاد الذي قمت به لمساعدتي، لقد تعلمت الكثير، كل ذلك بفضلك.
عبارات الشكر باللغة الانجليزية
ونقدم هنا مجموعة من عبارات الشكر والامتنان المميزة والمتنوعة باللغة الإنجليزية مع ترجمتها إلى اللغة العربية، وذلك على النحو التالي:
- لقد كنت بجانبي في كل خطوة على الطريق، وأنا أقدر بشدة كل ما فعلته من أجلي.
- إيجابيتك وتشجيعك أضاءت أيامي الترجمة: إيجابيتك وتشجيعك أضاءت أيامي.
- لقد ألهمتني للسعي دائمًا لبذل قصارى جهدي. الترجمة: لقد ألهمتني للسعي دائمًا لبذل قصارى جهدي.
- لقد ألهمتني للتخطيط لمستقبلي. لقد أعطيتني سببًا للاعتقاد بأنني أستطيع فعل أي شيء أضعه في ذهني. الترجمة: لقد أعطيتني سببًا للاعتقاد بأنني أستطيع فعل أي شيء أضعه في ذهني.
إقرأ أيضاً:
وفي الختام، قدمنا لكم في هذا الموضوع مجموعة من عبارات الشكر والامتنان باللغة الإنجليزية، مع ترجمتها باللغة العربية، لتساعدكم على استخدامها في المواقف المختلفة ومع الأشخاص الذين يستحقون الثناء. إذا أعجبك الموضوع شاركه مع أصدقائك على مواقع التواصل الاجتماعي.
شاهد أيضاً..