ما أجمل أن يأتي السلام إلى كل بقاع الأرض. ثم لن تجد لاجئين أو مشردين أو أمهات أو أطفال لا ينامون الليل من البكاء على أبنائهم الذين فقدوهم في حروب ومعارك على أمور عابرة. ونستعرض هنا عبارات عن السلام باللغة الإنجليزية توضح مدى تأثيرها الجيد.
عبارات عن السلام بالانجليزي
الجميع يتحدث عن السلام، لكن قليلون هم من يسعون إليه من خلال الأفعال. إليكم مجموعة من العبارات عن السلام باللغة الإنجليزية وأهميته في الحياة.
- 1- يقول عالم الاجتماع النرويجي يوهان جالتونج:
ونعني بالسلام القدرة على تحويل الصراعات بالتعاطف، دون عنف، وبطريقة إبداعية لا تنتهي أبدًا.
الترجمة: نعني بالسلام القدرة على تحويل الصراعات بالرحمة، دون عنف، وبشكل خلاق. إنها عملية لا تنتهي أبدا.
- 2- يقول الزعيم الهندي “المهاتما غاندي”:
وعلى كل واحد أن يجد سلامه من الداخل. ولكي يكون السلام حقيقيًا يجب ألا يتأثر بالظروف الخارجية.
الترجمة: يجب على كل واحد منا أن يجد سلامه من الداخل، ولكي يكون السلام حقيقياً يجب ألا يتأثر بأي ظروف خارجية.
- 3- يقول المؤلف الألماني توماس كيمبيس:
أولاً، حافظ على السلام داخل نفسك، ثم يمكنك أيضًا أن تجلب السلام للآخرين.
الترجمة: أولاً، احفظ السلام داخل نفسك، وعندها سوف تكون أيضاً قادراً على جلب السلام للآخرين.
- 4- يقول الشاعر الإيطالي فرانشيسكو بترارك:
خمسة أعداء عظماء يسكنون معنا: الجشع، والطموح، والحسد، والغضب، والكبرياء. إذا تم نفي هؤلاء الأعداء، فيجب علينا أن نتمتع بالسلام الدائم دون أي خطأ.
ترجمة: هناك خمسة أعداء للسلام يسكنون معنا: الجشع، والطموح، والحسد، والغضب، والكبرياء. إذا تمكنت من طرد هؤلاء الأعداء، فسوف نتمتع بسلام دائم ومعصوم من الخطأ.
- 5- تقول الكاتبة الأمريكية هيلين كيلر:
لا أريد السلام الذي يفوق الفهم، أريد الفهم الذي يجلب السلام.
الترجمة: لا أريد السلام الذي يفوق الفهم، ولكن أريد الفهم الذي يجلب السلام.
عبارات متعلقة بالسلام في العالم
بالإضافة إلى المقولات التي ذكرناها سنذكر هنا مجموعة من العبارات عن السلام باللغة الإنجليزية وأهميته في الحياة.
- 6. يقول ملك الفاتيكان بولس السادس:
إذا كنت تريد السلام، اعمل من أجل العدالة.
الترجمة: إذا كنت تريد السلام، اعمل من أجل العدالة.
- 7- يقول زعيم جنوب أفريقيا نيلسون مانديلا:
إذا أردت أن تصنع السلام مع عدوك، عليك أن تعمل مع عدوك. ثم يصبح شريكك.
الترجمة: إذا أردت أن تصنع السلام مع عدوك، عليك أن تعمل مع عدوك، فيصبح شريكك.
- 8- يقول المغني الإنجليزي جون لينون:
تخيل أن كل الناس يعيشون الحياة في سلام. قد تقولون إنني حالم، لكنني لست الوحيد. آمل أن تنضم إلينا يومًا ما، وسيكون العالم واحدًا.
الترجمة: تخيل أن كل الناس يعيشون حياتهم في سلام. قد تقولون إنني حالم، لكنني لست الوحيد الذي يحلم بهذا. آمل أن تنضم إلينا في يوم من الأيام، وحينها سوف يصبح العالم واحدًا.
- 9- تقول السيدة الأولى السابقة للولايات المتحدة إليانور روزفلت:
لا يكفي الحديث عن السلام. يجب على المرء أن يؤمن به. ولا يكفي أن نؤمن به. يجب على المرء أن يعمل في ذلك.
الترجمة: لا يكفي الحديث عن السلام، يجب أن نؤمن به، ولا يكفي أن نؤمن به، يجب أن نعمل من أجله.
- 10- يقول الكاتب الروسي ليو تولستوي:
دعونا نسامح بعضنا البعض، عندها فقط سنعيش بسلام.
الترجمة: دعونا نسامح بعضنا البعض، عندها فقط سنعيش بسلام.
وفي الختام، نأمل أن يأتي اليوم الذي يعلن فيه العالم تخليه عن الحروب والسلاح، وأن يعم السلام كل بقاع الأرض. استعرضنا في هذا المقال عبارات عن السلام باللغة الإنجليزية ونأمل أن نرى الكلمات تنفذ على أرض الواقع.
مصدر:
أنظر أيضاً..